Sevgili İnci,
Ben bu Dr. House’un kim olduğunu buldum. Bu bizim Jeeves’teki çocuk...
90’lı yılların başı, lisedeyim. O zaman televizyon izliyoruz ailecek. Televizyonda o dizinin saati geldiğinde hararetle geliyorum salona ve herkese “şşştt, pışşt” yapıyorum. Çünkü Jeeves başlıyor!
Bu dizinin Türkçe adı: "Sevgili Uşağım" idi, ama ben "Jeeves" derdim. O zamanlar ablamlarım, “hay Allah, yine mi bu” dediklerini hatırlıyorum, ama onlar da seyrediyorlardı, güzeldi çünkü. Nesinin güzel olduğunu sorsan şu an çok da iyi hatırlamıyorum. Ama güzeldi işte, sıradan görüntüsünün altında bir farklılığı vardı bence. O gün facebook diye bir şey olsa, gururla “like” edeceğim bir şeydi. Müziği çok güzeldi bir kere, müziğini yıllar boyu unutmadım, şu an bile ıslıkla çalabilirim. Dizinin gayet basit bir arkaplanı vardı. Wooster denen genç (Dr. House) aristokrat, babadan zengin, aylak, şapşal, iyi niyetli ve kibar bir İngiliz. Jeeves de onun uşağı. Uşak da çok nazik, ama acayip kurnaz ve piç bir adam. Her seferinde Wooster başını belaya sokar, Jeeves de onu kurtarırdı.
İnternette sorgulayınca, gördüm ki aslında Jeeves and Wooster gayet fenomen bir şeymiş. Doğallıkla seven sadece ben değilmişim, hayranı çokmuş. Sanırım o sıralar İngilizler güzel sit-com’lar yapıyorlardı, “Emret Bakanım” da o döneme aittir herhalde... Google’da Jeeves and Wooster deyince 850.000 sonuç geliyor, wikipedia’da diziden ve karakterlerden sayfalarca bahsediliyor.
Parantez: { O dönemin şimdiden bence en belirgin farkı şuydu: her ne olursa olsun, dünyanın neresindeydik bilmiyorduk. Jeeves güzel, ama Jeeves gibi başka bir şey var mı? İnsanlar ne seviyor dünyada? Bunları bilmiyorduk, bilmek için sözlü ve yazılı bir kaynağımız da yoktu. “Ne önemi var?” denilebilir, ama sanırım bu çok mühim bir şey, yani dünyanın neresinde olduğumuzu bilmek.. Biz ilkokulda Türklerin tarih öncesinde Orta Asya’dan çıkıp, tüm dünyaya medeniyet götürdüklerini okumuştuk. Hala okutuluyorsa, bu yine dünyanın neresinde olduğumuzu bilmemekle ilgili. Şimdi bunları yutturmak biraz daha zor. “Batının ahlaksızlığı”, “Türklerin hoşgörüsü”, “İslam medeniyeti” ya da "Zülfü Livaneli'nin sanatı" gibi şeyleri yutturmak daha zor. Kocaman bir dünyanın parçasıyız, dünyanın geri kalanından daha olumsuz ve daha olumlu yönlerimizle... Daha ileri ve daha geri yönlerimizle...
Tüm dünyayı görebilmek, hissedebilmek mutluluk veriyor. Bu duyguyu eskiden genellikle tarih çalışarak gidermek isterdim. Dünya tarihini bilirsem, dünyayı bütün olarak anlayabileceğimi düşünürdüm. Bu yanlış değil, tarih çok önemli. Ama varolan durum, şu an yaşayan diğer insanlar, başka ülkelerde şu an süren yaşamlar, tarihten daha önemli. Bu bence senin bana açıkça söylemediğin, ama öğrettiğin şeylerden biri oldu. }
Jeeves’teki çocuk (Wooster) büyüdü tabii, sarsak oğlanın tekiydi, şimdi Dr. House olmuş. Jeeves ise daha tanınmış bir oyuncuydu, onu başka filmlerde de gördük: Oscar Wilde, V for Vendetta...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder